(24) 彼と彼女のテネシーワルツ
テネシーワルツは翻訳作業を助けてくれた 二十歳の時から翻訳の世界に入り、英文を書き続けて４ ...
(23) 立ち小便のできない男の子・日本的所作がここまで崩れたか
定義語 定義の説明 小便器にお尻を向けてどうするの？ スーパーのトイレに入って、びっくり ...
(22) 翻訳にはウイスキーが必要だった
日本語の技術文書に対する怒り 私は、日本語の技術文書を英語に翻訳する仕事を、20歳から続 ...
(21) 家は生き物
【記事の概要】 家の写真を撮ってぐったり疲れた。それは家が生き物であり、写真と撮るという ...
筆録(20) 石を抱いて実腹せよ（抱石大人名説）
東海の友人白井善夫君から、実腹法の解説を求められて文章を書き進めるうちに、「抱石」の命名 ...
(19) 虎の尾を履む覚悟せよ（結婚を控える二人に)
数年前、東海の友人白井抱石君から、近々結婚する若い二人の運命を占って、二人の人生のはなむ ...
(18) 容成グルメ三題（第三話）ウサギの頬肉を呑み込んで行き先を定めた話
人生六十年を振り返って、食べ物に関して思い出に残る話が三つあります。 その三つの話に共通す ...
(17) 容成グルメ三題（第二話）ウロコ付きの刺身で人生を学んだ話
人生六十年を振り返って、食べ物に関して思い出に残る話が三つあります。 その三つの話に共通す ...
(16) 容成グルメ三題（第一話）乏しきを分かち合って裏切られた（？）話
ここにテキストが入ります。 ここにテキストが入ります。 ここにテキストが入ります。 人生六 ...
筆録(15) 人を導かないと決意して
人間は多種多様 私は、これまでの人生で、色々な人と出会いました。 この色々が、まあ、想 ...
(14) 日本国籍取得のこと
法律上も日本人となる 平成21年10月、私は日本国籍を取得して、昌原（あけはら）の新戸籍 ...
(13) 万引きの極意は無心にあり？
1. 万引きは犯罪 万引きは犯罪です。しかも割に合わない犯罪です。 万引きなど、決して ...