関連記事

お盆の迎え火の作法
お盆(盂蘭盆会)に先祖のミタマ祀りする習慣があります。 それに先立ち、迎え火を灯 ...

神道における「北」の意味(2017年の漢字「北」にこと寄せて)
今年の漢字(2017年)は「北」 毎年12月に清水寺で、全国からの投票結果で選 ...

春の彼岸のみたま祀り(4)少名彦那大神と大穴牟遅大神
少名彦那(すくなひこな)大神と大穴牟遅(おほあなむち)大神の神座が、産土の神座に ...

松の木の精霊を産土神界に返す
我が家の隣に大きなお屋敷があり、その庭には結構な数の庭木が生えていた。 そのお屋 ...

西洋人は「塩で浄める」が分からない
「塩で浄める」は日本人の特殊感覚であり、西洋人には理解されません。塩(シホ)は、 ...



/
20歳から科学技術翻訳士として技術翻訳の世界に入り、以後プロ翻訳数十年。神道を行じつつ、日本語と英語の構造の違いに悩まされた結果